Samstag - Sonntag 11:30 - 23:00

Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG 2000, TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten auf unserer Website erfassen, verwenden, speichern und schützen.

  1. Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze

Gheorghe-Adrian Frumosu
Schweglerstraße 29
1150 Wien
Austria

Telefon: +43 650 543 6816
E-mail: [email protected]

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zum Datenschutz auf unserer Website haben, können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten kontaktieren. Wir werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten.

  1. Rechtsgrundlagen

Die Rechtsgrundlagen, auf denen die Datenverarbeitung erfolgt, lassen sich wie folgt erläutern:

Einwilligung: In bestimmten Fällen verarbeiten wir personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, zum Beispiel für den Versand von Newslettern oder für Marketingaktivitäten.

Vertragserfüllung: Wenn Sie Waren oder Dienstleistungen bei uns bestellen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung des Vertrags (Abwicklung von Bestellungen, Zahlungen und Lieferungen).

Berechtigte Interessen: Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, zum Beispiel zur Analyse und Verbesserung der Website oder zur Gewährleistung der Systemsicherheit.

Rechtliche Verpflichtungen: Wir können personenbezogene Daten auch verarbeiten, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, zum Beispiel im Zusammenhang mit steuerlichen Anforderungen oder Beschwerden.

  1. Empfänger der Daten

Die Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung unserer Verpflichtungen oder zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Dazu können beispielsweise gehören:

Zahlungsdienstleister – zur Abwicklung von Zahlungen,
Versanddienstleister – zur Zustellung von Waren,
IT-Dienstleister – für den Betrieb und die Wartung unserer Website,
Analyse-Tools – zur Auswertung und Verbesserung der Website.

Alle Empfänger sind verpflichtet, die geltenden Datenschutzvorschriften einzuhalten und angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen.

  1. Speicherdauer der Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist:

für die Dauer der Vertragsabwicklung,
für die Dauer der erteilten Einwilligung,
entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerliche Vorgaben),
zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. zur Abwehr von Ansprüchen).

Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden oder Sie deren Löschung verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

  1. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website Anfragen senden, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Diese Daten werden ohne Ihre Einwilligung nicht weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) oder auf Basis unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, um Kundenanfragen effizient zu bearbeiten.
Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abgeschlossen ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

  1. Technische und organisatorische Maßnahmen

Wir ergreifen verschiedene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

Verwendung von HTTPS-Verbindungen
Einsatz von Firewalls und Sicherheitssoftware
regelmäßige System-Updates und Überprüfungen
Zugriffsbeschränkung auf autorisierte Personen
Schulung der Mitarbeiter im Bereich Datenschutz

Wir verarbeiten nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

  1. Google Fonts

Unsere Website verwendet Google Fonts (Google LLC, USA) zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Dabei können Daten an Server von Google übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

  1. Google Analytics

Folosim Google Analytics (Google Ireland Limited) pentru analiza utilizării website-ului. Pentru aceasta se folosesc cookies pentru realizarea unor evaluări statistice.
Adresa dumneavoastră IP este anonimizată; nu are loc o asociere cu alte date.
Durata de stocare a datelor de analiză: 14 luni.
Puteți împiedica colectarea datelor prin add-on pentru browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

  1. Declarație de confidențialitate pentru WhatsApp

Dacă ne contactați prin WhatsApp, prelucrăm datele dumneavoastră (nume, număr de telefon, mesaj) exclusiv pentru procesarea solicitării.
Datele dumneavoastră sunt tratate confidențial și nu sunt transmise terților fără acordul dumneavoastră.
Stocarea datelor are loc doar atât timp cât este necesar sau prevăzut de lege.

  1. Utilizarea cookie-urilor

Website-ul nostru utilizează cookies pentru a facilita utilizarea și pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor.

Cookie-urile necesare sunt setate automat.
Cookie-urile care nu sunt necesare (de exemplu pentru analiză sau marketing) sunt utilizate doar cu consimțământul dumneavoastră conform art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO.

Vă puteți retrage consimțământul în orice moment prin setările cookie sau prin browser.

  1. Gestionarea consimțământului pentru cookie-uri (GDPR Cookie Compliance)

Pentru obținerea consimțământului privind utilizarea cookie-urilor folosim instrumentul GDPR Cookie Compliance.
La prima vizită apare un banner care vă permite să acceptați sau să refuzați diferite categorii de cookie-uri.
Prelucrarea cookie-urilor care nu sunt necesare are loc exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră conform art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO.
Puteți modifica sau retrage oricând setările.

  1. Font Awesome

Folosim Font Awesome (Fonticons, Inc.) pentru afișarea iconițelor.
La încărcarea fonturilor pot fi transmise către Fonticons adresa IP, informații despre browser și date despre dispozitiv.
Temei legal: interes legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen: https://fontawesome.com/privacy

  1. Google Maps

Website-ul nostru utilizează Google Maps API (Google Ireland Limited) pentru afișarea locațiilor. În acest proces adresa dumneavoastră IP poate fi transmisă către Google.
Aceasta se face în baza interesului legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

  1. Facebook

Website-ul nostru poate conține linkuri sau pluginuri ale rețelei sociale Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda).
Când vizitați paginile noastre, pluginul poate crea o conexiune directă între browserul dumneavoastră și serverul Facebook.
Facebook primește astfel informația că ați vizitat site-ul nostru folosind adresa dumneavoastră IP. Dacă sunteți autentificat în contul Facebook, vizita poate fi asociată contului dumneavoastră.
Menționăm că, în calitate de operator al site-ului, nu avem cunoștință despre conținutul datelor transmise sau despre utilizarea acestora de către Facebook.
Weitere Informationen: https://www.facebook.com/privacy/policy/

  1. Instagram

Website-ul nostru poate conține funcții ale serviciului Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda).
Dacă sunteți conectat la contul Instagram, puteți asocia conținutul paginilor noastre cu profilul dumneavoastră, iar Instagram poate atribui vizita paginii contului dumneavoastră de utilizator.
Menționăm că nu avem cunoștință despre conținutul datelor transmise sau despre modul în care sunt utilizate de Instagram.
Weitere Informationen: https://privacycenter.instagram.com/policy

  1. Dreptul de opoziție și de retragere a consimțământului

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră personale sau de a retrage consimțământul acordat.
Vă rugăm să trimiteți retragerea consimțământului la datele de contact menționate la punctul 1.
Legalitatea prelucrării efectuate până în acel moment rămâne neafectată.

  1. Dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere

Dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră personale încalcă DSGVO, aveți dreptul să depuneți o plângere la autoritatea austriacă pentru protecția datelor (DSB):
https://www.dsb.gv.at

Totuși, vă recomandăm să ne contactați mai întâi direct, pentru a putea clarifica rapid problema dumneavoastră.

Komm uns noch heute besuchen!

Tradition und authentischer rumänischer Geschmack im Herzen Wiens.
© 2026 Casa Miorita